読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ゆくゆくは有へと

おかゆ/オカ∃/大鹿有生/彼ノ∅有生 の雑記

アルヒトの手記

アルヒトの手記 #001 - 雨

iuk.hateblo.jp 雨の音をこんなに怖いと思ったのは初めてかもしれない。まるで心臓の拍動を邪魔されているみたいだ。 雨が絶え間なく屋根を叩く音を、私の体はなぜだか自身の発する音だと勘違いしている。 雨が弱くなると私の心拍が弱くなったかのように、雨…

アルヒトの手記 #000-イス

※ 何気ない散文系の翻訳材料を目指して書いた。※ プロトタイプなので、指摘があるたびにコロコロ細かく文面が変わるかも。なので、訳すときは念のため原文もコピペしておいてください。※ 翻訳するときはURL引用しておいてください。※ 適当にナンバリングして…